Sobre o livro: 1971 / A Vida Memorável da Donzela Clarissa Garlov (eng. Clarissa, ou, a História de uma Jovem) - um romance epistolar de Samuel Richardson, escrito em 1748. Criado no gênero de romance descritivo moral familiar-doméstico da educação. O dever moral na pessoa de Clarissa é contrastado com a inescrupulosidade de Lovelace: Clarissa é gentil e moral, Lovelace é cínico e egoísta; Ela é a vítima, ele é o predador. Ambos são conceitos opostos do homem. Richardson traça o complexo desenvolvimento de seu relacionamento. Graças à extrema popularidade do romance, o sobrenome Lovelace adquiriu um significado figurativo - mulherengo, sedutor, burocracia charmosa, etc. Sobre esta edição: Esta edição foi baseada em uma versão distribuída na Internet com ortografia russa antiga. Nele, milhares de palavras foram substituídas por sua forma moderna, a estrutura do arquivo FB2 foi trazida para uma forma mais correta e lógica, notas de rodapé foram formatadas e uma capa foi adicionada. No entanto, ainda existem palavras antigas e erros de digitação, sem mencionar o fato de que esta tradução em si está incompleta, portanto, mais trabalhos no texto são muito bem-vindos..